Hi @Matthias68 ,
It seems this is not a common issue per my test. However, we can work together to narrow down and resolve the situation. So, Please kindly provide more information below to let us work further.
1.Might be because of cached credentials from a prior browser session. Try clearing browser cache.
2.Make sure running the product and configuration wizard after installing the updates.
3.Stop and Start “Microsoft SharePoint Foundation Web Application” service from Central Admin >>Application Management >>Manage services on server.
4.Try clearing the Distribution Cache, Do the IIS reset.
Hope the information can help you. And if there have any unclear or misunderstanding, please feel free to post back and we’ll continue to help you all the time!
Your understanding and patience will be highly appreciated! Hope you have a good day and keep safe!
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.