Hi Jesper,
It seems the user is already authenticated with the AAD and provided the details for auth process, however you can try to wipe out the User Account configuration if it is hybrid joined by remove disconnect option in the Work Account in the control panel.
Deleting profile is another option but the caching credentials on the device is causing some conflict with authenticaiton process.
Please don't forget to upvote and Accept as answer if the reply is helpful