Hello
Thank you for your question and reaching out.
- Disable any Antivirus program or Windows firewall you may have for temporary purpose.
- There can be some issue with your External drive. Please try perform full Check disk using below command
chkdsk /f /r D:\
- Also, You can use Robocopy to transfer files from one location to another without using Explorer.
--If the reply is helpful, please Upvote and Accept as answer--