Yes, it is possible to create RBAC permission to AAD groups by Power Automate/Logic app. In the following blog post, I have explained the detailed steps to achieve it
https://www.azureonline.in/assign-rbac-permission-to-aad-groups-with-logic-app/
--please don't forget to upvote
and Accept as answer
if the reply is helpful--