More likely is the teaming complicates matters. I'd check with the server and adapter manufacturers about support for Server 2022, also check for later firmware, drivers etc.
--please don't forget to close up the thread here by marking answer if the reply is helpful--