Hi Tim,
In this instance you will need to use PowerShell command to remove the data and the classic storage - https://learn.microsoft.com/en-us/troubleshoot/azure/virtual-machines/storage-classic-cannot-delete-storage-account-container-vhd
Hope this helps.
JS
==
Please Accept the answer if the information helped you. This will help us and others in the community as well.