Hello,
I get the same situation with my customer, and Microsoft said that If the tool is properly updated and no errors are indicated & the sync is running as expected, you should not be concerned and can disregard the emails until they stop.
Refer to my post: https://learn.microsoft.com/en-us/answers/questions/1376900/action-required-update-your-microsoft-entra-connec