Is this dynamic group a dynamic Microsoft 365 group or a dynamic distribution list?
How to distinguish in Exchange Admin Center:
From your post the sender is an internal sender inside your organization.
Please post the following settings of this group:
(Don't forget to hide your personal information for security)
Thanks in advance for the information.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.