@Md Nasir Uddin , Thanks for posting in Q&A. Based on my researching, I find we can create registry key in the following link to block DVD. You can firstly test on one device to see if it can work.
Note: Non-Microsoft link, just for the reference.
If it works, we can write PowerShell script to create the registry key and deploy it via Intune.
Hope the above information can help.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.