Have you checked the Filter options available there already? Those filters should help. I think it doesn't have Services level filter such as filter by Azure function or Azure VM etc..
Personally I use RSS feed in my Outlook, so I get email as soon as they provide any update on page via email
----------
Please don't forget to Accept Answer and Up-vote if the response helped -- Vaibhav