I have included the steps and logs (with timestamp) in the attached file.
Tenant Id: 91e213e9-498d-46b9-bc35-cd0aa9390b45
Do let me know if you need any additional details. I am not sure how I can share the network trace with you. Requesting you to provide details on the same.