Hi Carlos ,
In this scenario you can perform unpivot column transformation in power query to transform data.
Select all “item” columns only and apply unpivot column transformation.
Tried to replicate scenario, Hope this will help.
Reference the Microsoft Learn for details: https://learn.microsoft.com/en-us/power-query/unpivot-column
Do let me know if you have any queries.
Please 'Accept as answer' and ‘Upvote’ if it helped so that it can help others in the community looking for help on similar topics