Hi @Kerem
According to the documentation, you need to configure both inbound and outbound settings for this scenario. Inbound settings determine who can access your resources, and outbound settings determine who your users can access.
One possible reason why the new user is not able to see any users from the external tenant is that the cross-tenant access settings have not been updated yet. It may take up to 24 hours for the changes to take effect. Another possible reason is that the external tenant has not configured their cross-tenant access settings to allow your users to access their resources. The external tenant needs to add your tenant as an organization and specify the security group object ID that contains the users who are allowed to access their resources. They also need to enable the trust setting for multi-factor authentication to allow access to B2B direct connect users.
Hope the above information is helpful for you!
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.