Welcome to Microsoft Q&A.
RadioMenuFlyoutItem does not provide properties for setting the check icon.
RadioMenuFlyoutItem belongs to the WinUI project, and its default style definition is not in the generic.xaml provided by the system.
Here is the default style (RS5):
You can copy the corresponding default control template to your project, then modify
CheckGlyph to the specified icon, and reference it in RadioMenuFlyoutItem.
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.