Hi Chong Liu,
Please refer following reference: https://stackoverflow.com/questions/58938402/how-to-get-the-list-of-message-using-conversation-id-from-microsoft-graph-api
GET v1.0 https://graph.microsoft.com/v1.0/me/messages?$filter=conversationId eq '{conversationId}'
The response contains all the messages for that conversation.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".