Thanks for reaching out to Microsoft Q&A.
What resources do you see when you drill down inside the cost analysis dashboard? I believe there must be some resources that might have been created under a different resource group and left behind causing the billing to not stop.
Please 'Upvote'(Thumbs-up) and 'Accept' as answer if the reply was helpful. This will be benefitting other community members who face the same issue.