You might need to be assigned a role like an Administrator or Contributor in your Azure subscription or resource group.
Sometimes, issues with the browser or the Azure portal interface can cause buttons to be greyed out. Try refreshing the page, clearing your browser cache, or using a different browser. Also, make sure that any required fields in the form are filled out, as missing information can disable the create button.