Hi @Candidate ,
As far as I know, the new Outlook currently does not support adding shared mailboxes as an additional account. Since the new Outlook is not yet complete and some options may not be available or work as expected. You can switch back to the classic Outlook at any time by clicking the toggle button in the top right corner of the window.
Besides, I searched in Outlook's official feedback portal and found similar feature requests. You can also vote or leave your comments under the post.
Revert Shared Mailbox View in the new client
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment". Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.