Hi Salvi Ali,
Since you want to apply the GPO based on user accounts, you only need to have the domain user accounts in the OU and set the software installation under User Configuration in the GPO.
Best Regards, Ian Xue
If the Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.