Thanks for your post. Before moving on, you can run the following Powershell command to see if there is some drives unpooled and the exact size of usage.
Get-PhysicalDisk | Format-Table FriendlyName,MediaType,Size,CanPool,CannotPoolReason
Reference: Storage Spaces and Storage Spaces Direct health and operational states | Microsoft Learn
If the Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it. Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.