I'd try asking for help here in dedicated forums.
https://answers.microsoft.com/en-us/outlook_com/forum/oemail-oapps
https://answers.microsoft.com/en-us/msoffice/forum/msoffice_outlook-mso_imobile
--please don't forget to Accept as answer if the reply is helpful--