Hi,
After clicking Apply button on Compute + storage blade, did you wait several minutes before attempting to connect? Sometimes it can take a few minutes for the scale operation to complete.
Please click Accept Answer and upvote if the above was helpful.
Thanks.
-TP