Are you already hooked up to your Access database in your application? If so then what data access library are you using? Posting any relevant code would be useful.
As for how to get the data from Access (or any database) then something like this works.
SELECT Latitude, Longitude FROM <tablename> WHERE City = 'Liverpool'