Hi @Lernout, Matthew ,
The security update link on the CVE-2020-1323 page has a broken download link. I haven't found a download link that still works either. However, this issue should be included in all cumulative updates. To patch this issue, you should ensure that your SharePoint 2016 server is patched with the latest cumulative security update. If your server is already patched with the latest cumulative security update, then it should be protected against this vulnerability.Given your situation, it's difficult for us to help you solve the problem through the forums, we suggest you raise a support ticket with Microsoft, they have higher access to help you check the cause of the problem. Please go to the website Global Customer Service phone numbers - Microsoft Support) to find related number and call it to create a new Phone Service Request to Microsoft Phone Support team.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.