Hi @Rafael Leão ,
Based on my research on the error "550 5.4.1 Recipient address rejected", i found an official article mentioned some solutions to resolve it, please check it: Fix NDR error "550 5.4.1" in Exchange Online.
Hope to help you!
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.