Thank you for posting in Microsoft Q&A forum.
The article you provided states that a site reset is required after upgrading the OS of the primary site server. The decision to reset the site or not may depend on the specific circumstances of the upgrade and the current state of the site.
It is recommended to follow this article to ensure that the site is fully functional after the upgrade. However, it is worth noting that a site reset was not required after performing an in-place OS upgrade on your CAS server.
If the answer is the right solution, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Add comment".