@Wads ,
I make a simple sample, then I use the formula =CALCULATE(SUM(Table2[Amount]),FILTER(Table1,Table1[Group]=LOOKUPVALUE(Table1[Group],Table1[SubGroup1],1)))
to create an explicit measue.
If you want to filter on other SubGroup, you may enter other SubGroup number.
If an Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.