Hi @Test
You can't send activity feed notifications to users in other tenants.
You must add the target user as a guest to your tenant. Or configure your app as a multi-tenant app, and then add your multi-tenant app as an enterprise app to the tenant where the target users are located.
Hope this helps.
If the reply is helpful, please click Accept Answer and kindly upvote it. If you have additional questions about this answer, please click Comment.