Hi @Jon Mercer,
This issue usually occurs the user trying to access the document is logged into an account that's different to the account logged into Microsoft Office. The user will need to sign out of Office, and then sign back into the correct account before trying to access the document again. You could go to office.com to sign out.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.