Hi Mag,
Yes, as latest system update will replace previous released update, so just keep all workstations installed latest update package will avoid this issue.
We could deploy update with WSUS which is a role in Server or manage update with SCCM (a management tool need to pay for), so that it would more convenient to keep them update.
We could refer to official article for deploy update: Step 3: Approve and Deploy Updates in WSUS
We also could check system version with command "winver" and compare OS build number with Windows update history left navigation panel below to know if it is the latest version.
Bests,
============================================
If the Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.