@JayaPriya - Thanks for the question and using MS Q&A platform.
There is no workaround for this limitation. Currently, there can only be one private endpoint for the Data Factory portal endpoint in a DNS zone. If you attempt to create a second or subsequent portal private endpoint, it will overwrite the previously created private DNS entry for the portal.
For more details, refer to Azure Private Link for Azure Data Factory.
Hope this helps. Do let us know if you any further queries.
If this answers your query, do click Accept Answer
and Yes
for was this answer helpful. And, if you have any further query do let us know.