Hi @Diane King ,
Welcome to our forum!
Which folders are you referring to, and did you create them yourself?
In order to further confirm if the folders can be synced successfully, please log in to web mail to check if the folders are displayed.
If the folders are displayed on web mail, please remove your account and re-add it to New Outlook to check if the issue persists.
Hope to help you!
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.