What I understand is that OneDrive Personal is typically for your personal Microsoft account and OneDrive for work/school account.
To resolve this issue, you may opt any of these:
Unlink one of the accounts if you don't need both.
Keep both but rename the folders.
Choose to stop syncing one of them.