An Azure service that offers file shares in the cloud.
Hi,
Please confirm that when creating the private endpoint you had it create an Azure private DNS zone privatelink.file.core.windows.net and this zone has virtual network link to the VNet that contains your VM. When creating the private endpoint you should've select file for target sub-resource and then on DNS tab selected Yes to Integrate with private DNS zone.
If you do have privatelink.file.core.windows.net private DNS zone please check DNS Management -- Virtual network links blade and verify that it is linked to the VNet for your test VM.
Please click Accept Answer and upvote if the above was helpful. Add a comment below if something is unclear and/or you need further assistance on some aspect.
Thanks.
-TP