@syafiq Thank you for reaching out to us, review the RBAC permissions defined here - Microsoft Sentinel roles, permissions, and allowed actions as per this table Microsoft Sentinel Responder & Microsoft Sentinel Contributor role should help to achieve the above mentioned ask.
Let me know if you have any further questions, feel free to post back.