Hi @FBM ,
This is the inevitable result of using the Embed web part. Because it displays the entire page of the link. That is, it will include the information you mentioned. Currently, the web part that supports only displaying list is the List web part. But this only supports lists on the same website. There is a workaround you can try. For example, if you want to display the list of site A into site B, you can first copy the list of site A to site B through Power Automate, and then use the List web part on site B to display this list on the page.
For your reference:
https://tomriha.com/how-to-synchronise-two-sharepoint-lists-with-power-automate/
Please Note: Since the web site is not hosted by Microsoft, the link may change without notice. Microsoft does not guarantee the accuracy of this information.
Additionally, you can submit feedback directly on this issue. This is the best platform to let us hear from you and make our products and services better for you and others. Thank you very much for noticing this. Microsoft values its customer feedback and a lot of features have been developed and suggested by customers via feedback.Good day!
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.