If you are already logged in on portal.azure.com with 1st account - then just click on switch directory to go other account.
Click your profile icon on top right side of azure main page -- under this you will see Switch directory.
(If the reply was helpful please don't forget to upvote and/or accept as answer, Thank You)
Regards,
J.D.
Disclaimer: This posting is provided "AS IS" with no warranties or guarantees, and confers no rights.