Hello Oliver Kroener,
Thank you for reaching out to Microsoft Support!
According to your error message, the problem seems to be in the token you obtained, it is recommended that you can refer to this case to obtain a new token:
https://stackoverflow.com/questions/77220479/add-oauth-authentication-for-http-request-triggers
Hope this helps.
If the answer is helpful, please click Accept Answer and kindly upvote it. If you have any further questions about this answer, please click Comment.