Hi Dan Janousek,
to resolve the error code 0xC004C008, you will need to contact Microsoft Licensing Activation Centers to request more activations for activation server permission.
Here is the link: Volume License Key Phone Numbers | Microsoft Volume Licensing.
Hope it helps.
Best regards,
Lei