Hi,
Thanks for posting!
It seems like you're experiencing connectivity issues with the NICs on your Dell R640 server after upgrading to Windows Server 2022.
Have you ever tested with different switch ports? If possible, try connecting the server to different ports on the switch to see if the issue persists. This can help identify if the problem is specific to the switch port or the server NICs.
And could you help to share the event log mentioned which might give us some hints.
Best Regards,
Karlie