Hi @Jonathan Brotto ,
>There are no operators with email addresses defined on this server.
Check the email address set for the operator is consistent with the Database Mail Account.
Here is an article about setting up email notifications for SQL Server maintenance plans/jobs.
https://social.technet.microsoft.com/wiki/contents/articles/51133.sql-server-alerts-and-email-operator-notifications.aspx