Thanks for reaching out to Microsoft Q&A.
Yes, you can use this for devops
While enrolled in Founders Hub, the Azure Sponsorship Portal provides you with detailed Azure credit usage like resource name, type, region, and cost.
Azure credits can be applied toward any Azure product listed here and devops is listed here.Azure credits can't be used for non-Azure products, products purchased through Microsoft Azure Marketplace, or Microsoft Support Plans.
Please do not forget to "Accept the answer” and “up-vote” wherever the information provided helps you, this can be beneficial to other community members.