Hi Rising Flight,
Thank you for posting your question in the Microsoft Q&A forum.
Based on your description, users could try to create Outlook contact group and add some recipients as group members for their requirements.
You could check this article for detailed steps to create and add Outlook contact group:
Create a contact group in Outlook - Microsoft Support
Add people to a contact group in Outlook for PC - Microsoft Support
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.