Hi Alex,
Please use instructions below to access Domain Control Center (DCC) for your App Service Domain.
1. Navigate to below link, enter contact email listed on your App Service Domain -- Domain Management -- Advanced management (preview) blade , and click Continue:
https://dcc.secureserver.net/account/retrieve
2. A one-time use PIN will be sent to your domain's contact email, enter it on the screen and click Verify Code
Your username(s) will be displayed. Make note of the username. If there are multiple usernames displayed, you can use process of elimination to remove known usernames/customer#s for other GoDaddy accounts you may have.
3. Next you need to reset your password. Please navigate to below link:
https://dcc.secureserver.net/account/reset
In box, enter your GoDaddy username/customer# from previous Retrieve username screen and click Continue:
It should show the contact email obfuscated with message saying it sent password reset link:
Please click link in that email and reset password:
4. Now that you have successfully reset your password, please navigate to below link to sign in, entering your GoDaddy username/customer# and new password:
https://dcc.secureserver.net/domains
You should now see Domain Portfolio tab. If you see blank screen with only Azure in upper left or similar screen that doesn't make sense, open Guest browser session and navigate to the above url and sign-in again.
To open Guest browser session in Chrome you click on little person icon in upper right corner --> Open Guest profile. For Edge you click on little person icon in upper left corner --> Other profiles --> Browse as guest.
NOTE: From this point on things are less predictable, because I don't know why your name servers were switched back to GoDaddy default. There may be message(s) displayed saying there is problem with your domain, and/or when you attempt to change name servers back to Azure it may block you with error. Hopefully if there is an issue you can resolve it without having to contact GoDaddy customer support.
5. Click on the context menu (three dots), then click Edit nameservers.
Next you will edit screen so that it is set to the correct four name servers as shown on your Azure DNS zone for your App Service Domain in Azure portal. Open Azure portal in separate browser tab so you can copy/paste over each name into the Edit nameservers screen, similar to below:
After saving there will be a delay before changes reflect globally.
As I mentioned above, depending on what is wrong with your domain you may be blocked from making changes to the list of DNS servers until you resolve the issue.
Please reply back with your results, whether positive or negative, by adding comment below.
Please click Accept Answer and upvote if the above was helpful.
Thanks.
-TP