Hi there Borgert, Andrew J
Thanks for using QandA platform
Check the Speech resource is in the same region and resource group as your Foundry project — which you already did — but also double-check that the resource type is supported.
Also, ensure your user account has Contributor or Owner access to both the resource and project.
If the Speech resource uses private networking or firewall rules, it might not show up.
You can also try manually entering the Resource ID from the Speech resource’s Properties page in Azure.
If nothing works try recreating this again, probably that might fix it,
If this helps kindly accept the answer thanks much,