Hello Rodriguez,
Welcome to Microsoft Community.
If the external display you are using does not have a separate power supply, then to make it work properly, it is bound to be connected to the Dock via a USB cable for power support.
But when your Surface connects to the Thunderbolt 4 Dock via the Connect port, the Surface is powered directly through the Thunderbolt 4 Dock.
At this point, the Surface and the external display are powered through the Thunderbolt 4 Dock, and they cannot be separated.
I understand your concern that the Thunderbolt 4 Dock will keep charging the Surface's battery in this state and ultimately reduce battery life. But let me kindly explain to you that your fears are unnecessary.
If the Surface device is fully charged, it will be powered directly by the Thunderbolt 4 Dock, rather than draining the battery and charging at the same time, so there is no overcharging. There are IC chips in the Thunderbolt 4 Dock that monitor the entire charging process and ensure that the battery is not overcharged once it is fully charged.
In addition, the Surface Pro 11 has a smart charging function, which is always active and automatically turns on when the device is detected to be plugged in for a long time or used at high temperatures. This is an automated function that does not require your manual intervention.
Smart charging on Surface - Microsoft Support ****
Smart charging on a new device may not be activated right away, because Surface learns your charging habits and eventually applies them to smart charging. So after using for a period of time, you may inadvertently find that the battery can only be charged to 80%, please rest assured that this is a normal phenomenon, Surface is using the corresponding function to protect the battery.
If you still want some advice on battery care, please allow me to share with you the following support link:
Caring for your Surface battery - Microsoft Support
If you think my reply can answer your questions, please feel free to mark Yes or No to make it easier for other customers to find this more quickly.
Best Regards,
Mitchell | Microsoft Community Support Specialist