
Thank you for posting your question in the Microsoft Q&A forum.
Based on your description, looks like you cannot right click to bring up the paste panel.
First of all, I am so sorry about this inconvenience you are facing.
I have tried it on my side and encountered the exact issue like yours.
This feature is currently unavailable, and I do understand why it is necessary for you and all customers.
In the meantime, please use Ctrl + V as an alternative.
I recommend you raise your valuable ideas via Feedback Portal.
Microsoft will listen and try their best to enhance customer experience.
Thanks for your patience and contribution.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.