Hi,
According to your description, the issue occur when you are using third party VPN.
So I recommend to contact with Pulse Secure support to get their assistance on Network monitor to check if any thread was blocked when upgrade download package.
Thank you for your understanding.
Bests,
============================================
If the Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.