Based on my recent search, I would suggest you have a check whether those object exist in ADSI, if not try to add them:
CN=Extended-Rights,CN=Configuration,DC=example,DC=com:
--------------------------------------------------------
class: controlAccessRight
cn: Send-As
rightsGuid: ab721a54-1e2f-11d0-9819-00aa0040529b
localizationDisplayId: 4
validAccesses: 256
--------------------------------------------------------
cn: Receive-As
rightsGuid: ab721a56-1e2f-11d0-9819-00aa0040529b
localizationDisplayId: 5
validAccesses: 256
--------------------------------------------------------
cn: Send-To
rightsGuid: ab721a55-1e2f-11d0-9819-00aa0040529b
localizationDisplayId: 6
validAccesses: 256
If it still doesnot working, you could contact the Windows Server team and check whether they could help you find out which object is gone.
If the response is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.