Hello @Umer Aslam ,
in the past, an older version of the OPC Publisher was capable of updating the nodes configuration file. I have demonstrated this here.
As far as I know, newer versions of the module lost this way to update it. The team went for another solution introducing cloud services, etc.
The team behind the OPC Publisher is constantly improving the module.
Please reach out to the team by filing a proposal.